V roce 2023 se iževská škola č. 16 rozhodla místo Halloweenu oslavit Dýňové lázně. Zástupci vzdělávací instituce uvedli, že chtějí dětem přiblížit státní svátky, a vedení školy vyzvalo studenty, aby se oblékli do kostýmů odpovídajících tématu, v barvách oranžové, černé a červené. Podobné akce se plánují konat i v dalších částech Ruska. Má to ale háček – svátek není spojen se slovanskou kulturou. A je špatné nazývat ho Spasitelem. Pojďme zjistit, kde se to vzalo.
Co jsou Pumpkin Spas
Podle informací z otevřených zdrojů jsou Pumpkin Spas státním svátkem, který se v Rusku slaví 31. října. Tyto lázně doplňují jablko, med a ořech a jsou věnovány dýni. Nahrazuje tak svůj analog – Halloween.
Pohanský západní svátek vůbec neodpovídá pravoslavným tradicím: v tento den, 31. října, lidé vyřezávají děsivé obličeje z dýní, zdobí byty, domy a zahrady monstrózní výzdobou a oblékají se jako duchové. Naproti tomu Dýňové lázně jsou svátkem dobra, radosti a pohody. V tento den se navrhuje připravovat pokrmy z dýně a chválit tento Boží dar všemi možnými způsoby.
Podle zástupce ředitele iževské školy č. 16, který se rozhodl uspořádat podobnou akci, nejsou Pumpkin Spas v žádném případě nižší než Halloween.
Není žádným tajemstvím, že mnoho teenagerů miluje Halloween. A moc si přeji, aby se tradice jiných zemí nestaly kultem pro mladší generaci, když máme dost „vlastních“ nádherných svátků. S klukama jsme se vydali hledat podobnou tradici u nás a narazili jsme na Dýňové lázně. Ano, má podobnou barevnost, symbolem svátku je také dýně. Ale na rozdíl od Halloweenu je tento svátek mnohem laskavější. A krutosti je v moderním světě už dost. Kluci nebudou vtěleni do obrazů zlých duchů
一 Julia Sablina, zástupkyně ředitele pro pedagogickou práci ve škole č. 16 v Iževsku
O dovolené jí podle zástupkyně ředitele řekli školáci, kteří našli informace na internetu. V tom je ovšem háček: Dýňové lázně jsou jen mýtus kolující internetem a dovolená jako taková neexistuje.
Kde se vzal mýtus o dýňovém spasiteli?
Jak se blíží listopad, některá média aktivně píší materiály, v nichž tvrdí, že Pumpkin Spas jsou „původní slovanský svátek“. Například toto řekl RIA Novosti:
Dýňové lázně jsou neoficiální slovanský lidový svátek, který se v Rusku slaví 31. října. V tento den je dýně uctívána jako symbol sklizně, zdraví a dlouhověkosti.
Někteří si Spas spojují se „starodávným Valdajským svátkem Valda, kdy duch fialového kováře na jednu noc sestoupil ze zdi hotelu Valdai a posadil se na Valdaiskaya“.
Svátek skutečně mohli vymyslet ti původní Slované, ale jednoznačně naši současníci. Pumpkin Spas zůstávají vtipem vytvořeným navzdory dominanci západní kultury v Rusku. Je důležité si připomenout, že Halloween je svátek s bohatou historií, který má kořeny v tradicích starých Keltů z předkřesťanské éry (proto je považován za pohanský).
Keltské kmeny považovaly 31. říjen za poslední den odcházejícího roku. Takto oslavili Nový rok. Podle legend se této noci protnula království živých a mrtvých a obyvatelé onoho světa se vydali na zem. Aby Keltové zastrašili nezvané hosty, zapalovali na ulicích ohně, oblékali si kůže a hasili ohně v domech. A symbolem slavností byla dýně.
Karnevalová přitažlivost svátku 21. století nezůstala bez povšimnutí ani v Rusku. Vzhledem k tomu, že tradice je považována za pohanskou, rozhodla se naše země vytvořit vlastní, laskavější obdobu.
Duchovní Ivanovo-Voznesenské diecéze Hieromonk Makarij však komentoval iniciativu uspořádat podobnou akci v Rusku a řekl, že jde o „šílenou nevědomost“. Přesto v ruské pravoslavné tradici existují pouze tři Spasitelé – jablko, med a ořech. Všichni je slaví v létě. Tak či onak jsou spojeni s osobou Krista. Samotné „lázně“ jsou lidové názvy, které nemají nic společného s liturgickou praxí.
Je jen jeden Spasitel – Ježíš Kristus. Na jeho počest je po celý rok dostatečný počet svátků. Kdo je nazývá, jak je na uvážení těch, kteří je jmenují. Tato jména jsou podstatou vytváření lidových přesvědčení. Naše víra není lidová, naše víra je křesťanská. Lidé něco zkreslují, něco upravují. To vše je dílem folkloristů, ne věřících křesťanů. Je svátek Proměnění Páně, je svátek na počest Obrazu Spasitele neudělaného rukama. Jak se tyto kalendářní události nazývají v určitých regionech naší rozsáhlé vlasti, je otázkou dvacáté důležitosti
一 Hieromonk Macarius
Dýňové lázně tak nelze považovat za rodný slovanský svátek. Za prvé, byl vynalezen teprve nedávno. Za druhé, lázně už dávno zarostly lidovými tradicemi, což se o jejich dýňovém protějšku říci nedá. Za třetí, tři svátky v srpnu, které jsou zasvěceny Kristu, se nazývají lázně. Podzimní akce nemá nic společného s Ježíšem a církví.
Stojí za to slavit Dýňové lázně?
Pumpkin Spas mohou stále sloužit jako alternativa k Halloweenu, protože kladou důraz na dobro a čistotu spíše než na duchy a příšery. Protože legenda o Spasiteli je již několik let stará, může se brzy změnit ve skutečný státní svátek, pokud se rozšíří po celé zemi. Navíc na internetu už Pumpkin Spas začínají získávat fakta z historie, která jejich existenci jen nahrává.
Někteří se například domnívají, že dýně byly do Ruska poprvé přivezeny z Byzance za vlády novgorodského knížete Vladimíra v 10. století. Jiní říkají, že dýně se v Rusku objevila až v 16. století, buď z východu spolu s perskými obchodníky, nebo ze západu s moskevskými obchodníky. Zelenina se u nás rozšířila až v 18. století. V jižních oblastech Ruska zakořenila natolik, že je dodnes považována za původní ruskou kulturu.
Je důležité si uvědomit, že nově vzniklý svátek není spojen s křesťanskou tradicí, a pokud jste věřící, neměli byste ho ztotožňovat s dalšími třemi letními Spasitele. Navzdory tomu se Pumpkin Spas podařilo získat popularitu mezi svými krajany. Je tedy pozván na dovolenou, například do Ťumenu a Tatarstánu.
Foto: iStock/Natalia Zhukova
V mnoha zemích světa se 31. říjen slaví jako Halloween. V Rusku je postoj k němu dvojí: někteří si svátek „zlých duchů zamilovali“, jiní jsou k němu lhostejní nebo jsou zcela proti oslavě. V roce 2023 se prosadila myšlenka oslavit Dýňové lázně, které by se mohly stát obdobou Halloweenu, ale i na to se názory rozcházely. Redaktoři Rádia 1 vám řeknou, co si ruské úřady myslí o myšlence importní náhrady za svátek „zlých duchů“ a proč je pravoslavná církev kategoricky proti Dýňovému spasiteli.
Co jsou Pumpkin Spas
Zaměstnanci iževské školy č. 16 se rozhodli uspořádat neobvyklý svátek. Studenti byli vyzváni, aby se oblékli do kostýmů a doplnili svůj vzhled. Byly však zakázány děsivé make-upy a oblečení ve stylu „monstra“. Správa vzdělávací instituce uvedla, že myšlenka vytvořit analog k populárnímu Halloweenu přišla ke studentům školy, kteří dříve našli informace o Pumpkin Rescue na internetu. Představitelé školy uvedli, že svátek má kořeny v minulosti a jde o staroslovanskou slavnost, která znamenala konec sklizně dýní. Neexistuje však žádný důkaz, že by svátek skutečně existoval dříve.
Proč je církev proti Pumpkin Spasiteli?
Zástupci ruské pravoslavné církve se staví proti lidové iniciativě na oslavu Dýňového spasitele. Podle Hieromonka Macariuse (Markish) z Ivanovo-Voznesenské diecéze slovo „Spasitel“ znamená Spasitel, kterým je Kristus, takže je nemožné spojovat toto slovo s dýní. Skutečné uctívání dýní lze považovat pouze za „nevědomost a šílenství“, zdůraznil duchovní.
Státní duma navrhla oslavit „Den strašidelných příběhů a příběhů“
Iniciativu přejmenovat Halloween na „Den strašidelných příběhů a příběhů“ podal poslanec Státní dumy Jaroslav Nilov. Podle něj nám přejmenování svátku umožní odpoutat se od cizího jména a západní kultury. Poslanec si je jistý, že zakázat svátek, na který jsou mnozí od dětství zvyklí, by bylo špatné, a tak vyslovil řešení, které oslavu pomůže zachovat.
Jaký druh svátku je Halloween?
Historie svátku pochází od starých Keltů, kteří věřili, že v noci z 31. října na 1. listopadu se do světa živých otevírají dveře, kterými mohou vstoupit duše zemřelých a s nimi i zlí duchové. V tuto noc bylo zvykem oblékat se do zvířecích kůží a hasit požáry v domech. Keltové tímto způsobem strašili zlé duchy a chránili své domovy.
Rusko navrhlo alternativu k Halloweenu
Postupně se tradice začaly měnit a míchat. S příchodem křesťanství se utvořil svátek Všech svatých, který se slaví 1. listopadu. Od 31. října do 1. listopadu se tedy slaví Halloween, což doslova znamená Noc všech svatých.
V moderní době není svátek náboženský a slaví se pro zábavu.
Jak oslavit Halloween
Svátek je běžný zejména v USA. V tento den se lidé zásobují pamlsky, které rozdávají dětem nebo chudým. Domy zdobí umělé pavučiny a dýně s vyřezanými tvářemi. Na Halloween se konají maškary a soutěže o „nejzlověstnější“ kostým nebo make-up. V tento den je zvykem sledovat hororové filmy, procházet hororovými výpravami a navzájem si vyprávět děsivé příběhy.
Viz také:
Anastasia Khokhlova
Sledujte naše novinky
v pohodlném formátu
Člen HRC Kabanov se vyslovil pro zpřísnění migračních kontrol
04. dubna 2024 19:50
Člen Rady pro lidská práva (HRC) Kirill Kabanov uvedl, že v Rusku je nutné zpřísnit migrační kontroly ohledně migrantů přicházejících za prací.
„Příchod migrantů by měl být pouze cílený – pro konkrétního zaměstnavatele, na konkrétní období. Neměly by přijít žádné rodiny. Váš pobyt musí být pod dohledem. Zejména takové návrhy byly připraveny. Doufám, že v blízké budoucnosti uvidíme, že se začnou realizovat v rámci zákona,“ komentoval Kabanov v rozhovoru pro NEWS.ru.
Oznámil také zahájení legislativních prací týkajících se boje proti etnickým enklávám.
Již dříve tisková služba Ministerstva vnitra Ruské federace uvedla, že doba dočasného pobytu cizích občanů v Rusku se v průběhu roku zkrátí na 90 dní.
Viz také:
Migranti budou muset od 7. ledna oznámit zahájení práce v Rusku ministerstvu vnitra
Patriarcha Kirill prozradil, že Rusové mají právo vyžadovat od migrantů
Melissa Timofeeva
Sledujte naše novinky
v pohodlném formátu
Dalších 87 diplomů získal tým Moskevské oblasti na školní olympiádě
04. dubna 2024 19:08
Foto: tisková služba Ministerstva školství Moskevské oblasti
Školáci z moskevského regionu se stali vítězi a laureáty závěrečné fáze celoruské olympiády pro školáky v ekonomii, astronomii a právu. Informovala o tom tisková služba ministerstva školství Moskevské oblasti.
„Byly sečteny výsledky závěrečného kola olympiády pro školáky ve třech předmětech. Díky našim talentovaným klukům získala moskevská oblast 87 nových diplomů. Udělalo se hodně práce, gratuluji laureátům a jejich mentorům,“ řekl viceguvernér Moskevské oblasti. Irina Kaklyugina.
Závěrečná fáze olympiády, astronomická fáze, se konala na moskevské univerzitě RUDN. Studenti z moskevské oblasti získali 43 diplomů, z nichž osm bylo vítězných. Tým Moskevské oblasti obdržel 35 diplomů v závěrečné fázi školní olympiády v právu, která se konala na Státní pedagogické univerzitě v Mytišči. Ve finále v ekonomice tým Moskevské oblasti získal devět diplomů.
Krajský tým tak má již 196 závěrečných diplomů.
Ministerstvo připomnělo, že všichni účastníci závěrečné fáze z Moskevské oblasti obdrží peněžní ceny. Vítězové obdrží platbu ve výši 500 tisíc rublů, vítězové obdrží 87 nových diplomů po 300 tisících, zbytek obdrží každý 100 tisíc rublů.
Viz také:
V Serpukhovově muzeu se poprvé uskuteční moskevská olympiáda pro školáky
Moskevská oblast se stala vítězem ve finále olympiády ve španělském jazyce pro školáky
V dubnu se pro školáky bude konat „Numbers Lekce“ na kvantová témata
Laura Luganská
Sledujte naše novinky
v pohodlném formátu
Soud odmítl zatknout šéfa významného bookmakera Ljapustina
04. dubna 2024 18:39
Tverský soud v Moskvě odmítl zatknout šéfa jedné z největších sázkových kanceláří v Rusku, Melbet, Igora Ljapustina.
Dříve bylo oznámeno, že byl zadržen pro podezření z podvodu zvláště velkého rozsahu. S podnikatelem bylo zahájeno trestní řízení, za které mu hrozí až 10 let vězení.
Rozhodnutím soudu mu byla zakázána některá jednání do 13. května.
Je třeba poznamenat, že podnikatel je obviněn z podvodu, škoda v případě dosáhla asi 90 milionů rublů. Peněžní podvody jsou spojeny s majetkem společnosti Melofon.
Upřesněme, že Melbet je jednou z deseti největších sázkových kanceláří v Rusku a je hlavním sponzorem První fotbalové ligy.
Viz také:
Bývalý šéf kommunarského policejního oddělení Turgeněv byl zadržen v Moskvě za organizování nelegální migrace
Anastasia Činková
Sledujte naše novinky
v pohodlném formátu
Zacharovová varovala před rizikem únosu Rusů na olympiádě v Paříži
Zacharová: Na olympiádě v Paříži jsou možné únosy a zadržování Rusů
04. dubna 2024 18:21
Foto: iStock/Pablo Utrilla
Rusové plánující účast na olympijských hrách v roce 2024 v Paříži by měli zůstat ostražití, protože jsou možné provokace, únosy a zadržování. Oznámila to oficiální zástupkyně ruského ministerstva zahraničí Maria Zakharova v Match TV.
Diplomat zdůraznil, že to se krajanům v zahraničí již stalo v minulých letech, takže nyní je důležité si to připomenout.
Zacharovová také poznamenala, že francouzské úřady v současné době aktivně pracují na tom, aby zajistily, že pobyt Rusů na olympijských hrách bude naplněn mnoha obtížemi.
Již dříve starostka Paříže Anne Hidalgová řekla, že ruští a běloruští sportovci nebudou na olympijských hrách v Paříži vítáni. Zároveň vyjádřil „ze všech sil“ podporu ukrajinským sportovcům.
Viz také:
Rusové, kteří se chtěli zúčastnit olympijských her, byli varováni před riziky incidentů
Kafelnikov: MOV nemůže od ruských sportovců vyžadovat odsouzení CBO
Anastasia Činková
Sledujte naše novinky
v pohodlném formátu
V okrese Sergiev Posad se konalo cvičení hašení lesních požárů
04. dubna 2024 17:59
Foto: tisková služba Komleskhoz MO
Meziresortní cvičení k hašení lesních požárů se konala ve vesnici Leskhoz v městské části Sergiev Posad, uvádí tisková služba Lesnického výboru Moskevské oblasti.
„Cvičení se zúčastnili zaměstnanci lesní požární stanice pobočky Sergiev Posad Ústřední lesnické agentury, pobočky Sergiev Posad Moosoblles, zaměstnanci ministerstva pro mimořádné situace a zástupci vedení městské části,“ zpráva říká.
Účelem cvičení bylo vyzkoušet souhru všech záchranných složek v případě lesního požáru. Cvičení ukázala, že všichni účastníci včetně lesního areálu, záchranářů, hasičů a samosprávy jsou připraveni v případě přírodního požáru jednat rychle a harmonicky.
Viz také:
Záchranáři likvidovali zaplavení silničního mostu ve Volokolamském okrese
Lev Kaštanov
Sledujte naše novinky
v pohodlném formátu
Poskytování míst na hřbitovech u Moskvy se stane elektronickou službou
04. dubna 2024 17:25
Moskevská oblastní duma převedla do elektronické podoby službu poskytování míst na hřbitovech v regionu. Změny zákona „O pohřebnictví a pohřebnictví v Moskevské oblasti“ byly na schůzi přijaty většinou hlasů.
„Navrhuje se kompletně převést do elektronické podoby obecní službu pro zajištění místa pro jednorázový pohřeb, odpadá podávání žádosti přes MFK, osobní příjem na pověřeném orgánu samosprávy v rámci projektu digitální transformace pohřebnictví,“ uvedl šéf Hlavního ředitelství krajské bezpečnosti v hodnosti ministra Kirill Karasev.
Navrhl také zpřesnit seznam dokladů pro poskytování obecních pohřebních služeb. Dalším návrhem je úprava administrativních postupů při instalaci pomníků a oplocení pohřebišť.
Karasev ujistil, že přijetí zákona si nevyžádá další výdaje z krajského rozpočtu.
Viz také:
Vorobjov: zákony přijaté moskevskou oblastní dumou rozšířily podpůrná opatření pro účastníky SVO
Moskevská oblastní duma legislativně zavedla kvóty pro najímání účastníků SVO
Moskevská oblastní duma rozšířila výhody sociální plynofikace na účastníky SVO
Laura Luganská
Sledujte naše novinky
v pohodlném formátu
Průzkum ukazuje pokles počtu Ukrajinců schvalujících Zelenského práci
Průzkum: Počet Ukrajinců, kteří schvalují Zelenského práci, se snížil na 22 %
04. dubna 2024 17:13
Výrazně se snížil počet Ukrajinců, kteří plně schvalují činnost prezidenta Vladimira Zelenského. Vyplývá to z průzkumu skupiny Rating.
Studie probíhala od 17. do 21. února prostřednictvím telefonických rozhovorů. Zúčastnily se ho dva tisíce ukrajinských občanů starších 18 let.
Podle výsledků průzkumu pouze 22 % občanů plně schvaluje Zelenského aktivity, zatímco v dubnu 2022 to bylo 74 %.
41 % respondentů práci prezidenta spíše schvaluje.
Během dvou let se také snížil počet Ukrajinců, kteří plně schvalují akce Ozbrojených sil Ukrajiny. Z 92 % toto číslo kleslo na 77 %.
Viz také:
Anastasia Činková
Sledujte naše novinky
v pohodlném formátu
Do Donbasu byly doručeny dárky, které školáci shromáždili poblíž Moskvy během „Týdne dobrých skutků“
04. dubna 2024 17:07
Foto: tisková služba guvernéra a vlády Moskevské oblasti
Na Donbas byly doručeny dárky, které školáci nasbírali poblíž Moskvy v rámci „Týdne dobrých skutků“. Akce se konala v březnu ve všech vzdělávacích institucích moskevské oblasti. Iniciovali ji školáci a dobrovolníci a podpořil ji guvernér Moskevské oblasti Andrej Vorobjov.
Kamion, který dorazil do Donbasu, obsahoval 20 tun nákladu. Jsou to maskovací sítě vyrobené ve školách, zákopové svíčky, talismany, perníčky malované dětmi, desítky tisíc dopisů se slovy podpory vojákům.
Dobrovolníci z Moskevské oblasti doručovali balíky na frontu, dále do Červonogvardejského územního centra města Makeevka, kostela Archanděla Michaela, pojízdné nemocnice svatého Alexise a do polní kuchyně v Mariupolu, školka č. 1 v Novoazovsku, dětská nedělní škola kostela svatého Stětí hlavy a zvláštní internátní škola č. 28 a chrám sv. Jana Zlatoústého v Doněcku.
Foto: tisková služba guvernéra a vlády Moskevské oblasti
„Dobré skutky spojují naše starostlivé obyvatele, kteří chtějí podporovat bojovníky z celého srdce. Jsou to dobrovolníci, starší generace a samozřejmě naši chlapci a děvčata, kteří se od prvních dnů snaží pomáhat vojákům v první linii. Do „Týdne dobrých skutků“ se zapojilo více než jeden a půl tisíce škol v kraji. Školáci upletli 550 maskovacích sítí a napsali více než 150 tisíc dopisů vojákům. Jak říkají bojovníci, jsou to pro ně vždy dojemná a cenná slova,“ řekl Vorobjov.
Akce se shodovala s Maslenitsou. V mnoha školách děti pekly palačinky a pořádaly čajové dýchánky s účastníky Active Longevity. Pořádaly se sportovní štafety, lidové slavnosti, koncerty a školní hodiny věnované dobrým skutkům.
Foto: tisková služba guvernéra a vlády Moskevské oblasti
„Týden dobrých skutků“ byl organizován v rámci kampaně „Dobrý skutek“, která již dva roky probíhá v moskevské oblasti za podpory Andreje Vorobjova.
„Během této doby bylo do zóny Severního vojenského okruhu a nových oblastí Ruska odesláno více než 5,6 tisíce tun užitečného zboží. Už jsme poslali náklaďák s maskovacími sítěmi, dopisy a pamlsky nasbíranými během „Týdne dobrých skutků“. Mimochodem, dopisů bylo napsáno tolik, že se prostě nevešly do jedné dodávky. Proto za pár týdnů pošleme další auto s novinkami z domova,“ uvedl místopředseda vlády Moskevské oblasti Vjačeslav Dukhin.
Mnohé městské části se rozhodly vnést do akce něco svého. Takže v Krasnoznamensku děti zorganizovaly charitativní veletrh. V Ramenském okrese navštívili příslušníci oddílu „Růže větrů“ ze školy č. 21 účastníky speciální operace, kteří nyní podstupují léčbu a rehabilitaci na alžbětinské pobočce Ústřední klinické nemocnice sv. z Moskvy. Kluci pro ně uspořádali malý koncert a borce pohostili domácími koláčky.
Foto: tisková služba guvernéra a vlády Moskevské oblasti
„Jsme velmi vděční za dary. Humanitární pomoc je pro nás i nadále relevantní. Děkujeme školákům, učitelům a rodičům z moskevské oblasti, kteří to pro nás sbírají. Děkujeme dobrovolníkům, kteří dodávají vše, co potřebujeme. To je dobrá akce. Boží pomoc vám, všechno nejlepší, jsme s vámi,“ děkovali obyvatelé DPR účastníkům akce.
Foto: tisková služba guvernéra a vlády Moskevské oblasti
„Týden dobrých skutků“ skončil, ale mnoho školáků a učitelů se rozhodlo pokračovat ve tkaní sítí, psaní dopisů a pohlednic dopředu. Jak kluci říkají, je velmi důležité, aby se zapojili do dobrovolnického hnutí. Mnoho z nich má nyní na frontě otce, bratry a další příbuzné.
Viz také:
Krasnogorské školy se zapojily do kampaně „Týden dobrých skutků“.
O dobrých skutcích hovořili dobrovolníci z Moskevské oblasti na výstavě Rusko
