Zeptal jsem se na „katala“ a jedna z odpovědí odhalila souvislost se slovem „katran“, ale „katala“ je souhláska pro ruský jazyk, ale „katran“ je zjevně cizího původu. V tomto ohledu vyvstává otázka samozřejmosti toho, že jde o slova se stejným kořenem. Ví někdo na fóru něco o původu slova “katran” kromě toho, že je to žralok a rostlina?
Stopa
16k 35 35 zlatých odznaků 102 102 stříbrných odznaků 180 180 bronzových odznaků
zeptal se 28. prosince 2014 v 15:27
3,221 8 8 36 zlatých odznaků 36 53 stříbrných odznaků 53 XNUMX bronzových odznaků
@Sasha the Fool, Pokud jste dostali vyčerpávající odpověď, označte ji jako správnou (klikněte na zaškrtávací políčko vedle vybrané odpovědi).
28. prosince 2014 v 17:44
Turecký jazyk má také toto slovo. Tam má 2 významy: 1. Pryskyřice. 2. Tara.
29. prosince 2014 v 5:38
Musíme si ujasnit – jde o dehet, ale lze ho válet v sudech na export. A pak je tu anglický kutr, v 18. století lehké plachetnicko-veslovací jednostěžňové plavidlo, člun, pro přepravu zboží a cestujících a patřící k lodi.
29. prosince 2014 v 8:12
V turečtině toto slovo není toto slovo, ale to, které zní stejně, je homonymum.
30. prosince 2014 v 16:27
6 odpovědí 6
Řadit: Obnovit výchozí
V souvislosti se žralokem: katran – z „kedron“ – pichlavý. Katranas jsou ostnití žraloci s ostny pod ploutvemi.
Pokud je „ostnatý žralok“ překladem vědeckého latinského termínu (ačkoli mořský pes se také nazývá v mnoha jiných zemích), pak je katran slovo řeckého původu.
V Černém moři po dlouhou dobu, od starověkých „homérských“ dob, existovaly kolonie starověkých Řeků, kteří byli slavnými námořníky a zručnými rybáři. V řečtině je jedním z názvů tohoto žraloka kedroni, ze slova „kedron“, což znamená „ostrá hrouda“ nebo „žihadlo“. Mimochodem, odtud pochází i název stromového cedru.
Od černomořských Řeků se stejné slovo dostalo do turečtiny, ve které se mořský pes také někdy nazývá katran.
Stopa
1 1 1 zlatý odznak 1 1 stříbrný odznak 7 7 bronzových odznaků
odpověděl 28. 2014. 17 ve 11:XNUMX
79.2k 4 4 zlaté odznaky 33 33 stříbrné odznaky 67 67 bronzové odznaky
Díky odpovědím všech zúčastněných jsem nakonec vyřešil tento problém pro sebe: původ slov válcované и katran. Z Turecka se na lodích vozily sudy s dehtem a říkalo se jim katrans a námořníci v podpalubí hráli na těchto sudech kostky a karty (pamatujte si výraz: peníze za barel!), a tak se vžil název herní společnosti – katran, který se později přesunul na pevninu například přes oděský přístav, kde rusky mluvící lidé dali definici samotným hráčům – kataly. Asi proto válcované pro ruský jazyk to vypadá přirozeněji než katran.
PS Šťastný nový rok všem účastníkům a návštěvníkům fóra! Ať se vám splní vaše přání a učiní zajímavé objevy!
Stopa
16k 35 35 zlatých odznaků 102 102 stříbrných odznaků 180 180 bronzových odznaků
odpověděl 31. 2014. 7 ve 13:XNUMX
3,221 8 8 36 zlatých odznaků 36 53 stříbrných odznaků 53 XNUMX bronzových odznaků
Katran je také exotické zelí. https://ru.wikipedia.org/wiki/Katran_primorsky a katran zlodějů, vypadá to, že tam káceli zelí, tedy těsto. kácet – řezat a trhat – běhat.
Stopa
1 1 1 zlatý odznak 1 1 stříbrný odznak 7 7 bronzových odznaků
odpověděl 29. 2014. 0 ve 48:XNUMX
107 3 3 bronzové odznaky
Je nepravděpodobné, že vaše verze je pravdivá, ale rozhodně je zajímavá. Díky za odpověď.
29. prosince 2014 v 5:28
Etymologie tohoto slova je opravdu vágní. Wikislovník to například odvozuje od katran (žralok). Ani ne moc přesvědčivé. Zdá se mi, že toto slangové slovo je vytvořeno podle šablony „restaurace“. První část slova označuje karetní hru (katala, roll), druhá označuje místo (kde se hraje). Mimochodem, takové pokoje existovaly i v restauracích. To neznamená, že se katrans původně objevovaly v restauracích. Restaurace sloužila pouze jako vzor pro nové slovo, stejně jako možná slovo chuligán posloužilo jako vzor pro slovo urkagan.
Stopa
odpověděl 31. 2014. 10 ve 09:XNUMX
1,688 10 10 11 stříbrných odznaků 11 XNUMX bronzových odznaků
“Katran” je místo pro hru dospělých, skryté před zvědavýma očima. Slang.
Stopa
16k 35 35 zlatých odznaků 102 102 stříbrných odznaků 180 180 bronzových odznaků
odpověděl 21. 2020. 18 ve 08:XNUMX
Slovo „katran“ vstoupilo do slangu jako název podzemní herny.
Katran je malé kasino pro své vlastní lidi, jen s jedním rozdílem: pokud je v moderních kasinech podvádění prakticky nemožné, pak v Katranu to bylo normou ve vztahu k „náhodným“ návštěvníkům.
Pravděpodobně tento termín pochází z měst Poti, Gagra, Kutaisi, kde se od 70. let stalo módou být podvodníkem. Právě odtud přicházeli do Moskvy a Leningradu ti nejbystřejší ořezáváči karet, ti, kteří v kartách podváděli – říkalo se jim katalové.
Zpravidla hráli poctivě s vlastními katrans. Navíc v příjmových položkách z katranu nebyla žádná položka „vstupné“. Vpuštěni měli pouze ti, které osobně znali. Vydělávali na hře, na odvaze: každý vítěz považoval za svou povinnost hodit majiteli štědré spropitné. Majitel navíc vydělával na alkoholu a jídle, které bylo pro hosty připraveno. Hráli většinou bura; méně často – v pokeru, tertz, deberts (rodištěm tertz je vězení, deberts je židovská čtvrť v Oděse).
Jen občas dostali přísavky do katranových her. Hledali je na letištích a ve velkých obchodních domech z řad těch, kteří chtěli kupovat nedostatek. Když přišel poražený, všichni byli varováni, aby ho nevystrašili slangem a způsoby – aby se „nestal zrádcem“.
Majitel dostal zaplaceno za hlupáka, který byl podveden.
Katrans se stal zastaralým s obecným ústupem zákazů a vznikem kasin.
1) crambe, rod rostlin z čeledi brukvovitých. Jednoleté nebo víceleté, většinou vysoce rozvětvené byliny s velkými šťavnatými listy. Květy jsou obvykle bílé; plodem je dvoučlenný lusk se spodním neplodným horním plodným jednosemenným úkrojkem. Asi 20-25 druhů v Eurasii a Africe. V SSSR žije 18-20 druhů (v pobaltských státech, na jihu evropské části, na Kavkaze, ve střední Asii a na jihu západní Sibiře) přes stepi, polopouště, suché horské svahy a někdy mořské pobřeží. Nejznámější je C. maritima neboli mořská řasa (C. maritima); řapíky jeho jarních listů se používají jako zelenina, jako chřest; někdy se pěstuje. Jedí se také mladé výhonky K. tatarica (C. tatarica) a syrové listy K. orientalis; K. Kochi (C. kotschyana) je cenná krmná, medonosná a škrobodárná rostlina, perspektivní pro pěstování. Semena C. abyssinica, rostoucí v Habešské vysočině, obsahují až 53 % cenného jedlého oleje.
2) Žralok ostnatý (Acanthias acanthias), ryba z podřádu pravých žraloků (viz Žraloci). Délka těla do 2 м, váží do 15 kg. K. je rozšířen v Tichém a Atlantském oceánu; v SSSR – v Barentsově, Černém a Dálném východě. Rybářský objekt.
katran 1. m. Rostlina z čeledi brukvovitých s velkými listy a četnými bílými květy. 2. m. Žralok, který žije v Tichém a Atlantském oceánu, stejně jako v Černém, Barentsově a Dálném východním moři.
Katran crambe, černomořský žralok Slovník ruských synonym. katran podstatné jméno, počet synonym: 4 • žralok (24) • crambe (2) • rostlina (4422) • Černomořský žralok (1) Slovník synonym ASIS.V.N. Trishin.2013. . Synonyma: žralok, crambe, rostlina, černomořský žralok
Katran neboli Mořské řasy – viz Zelí.
Katran (Squalus acanlhias)
viz také KATRANA FAMILY (SQUALIDAE)
Katran, nazývaný také žralok ostnatý, je malý žralok dosahující délky něco přes 2 m, obvykle se vyskytují jedinci 1-1,4 m dlouzí a vážící do 15 kg. Samice jsou větší než samci. Každá hřbetní ploutev nese vpředu silnou, ostrou páteř. Barva těla je šedohnědá, na hřbetě tmavší; Na bocích jsou viditelné vzácné bílé skvrny, břicho je žlutobílé.
Katran žije v severní části Atlantského a Tichého oceánu, u nás je běžný v Černém moři, vyskytuje se také v Barentsově, Bílém, Beringově, Ochotském a Japonském moři.
Žraloci ostnití vedou školní život, obvykle se zdržují ve spodních vrstvách vody (až do hloubky 180-200 m), ale nacházejí se i blízko hladiny. Po pohybu hejn ryb, kterými se tito žraloci živí, mohou v některých oblastech podnikat dlouhé cesty. Byly také zaznamenány denní pohyby: během dne se žraloci zdržují u dna a v noci stoupají k hladině. Potravu žraloků ostnitých tvoří různé ryby (sleď, sardinka, treska), hlavonožci (chobotnice, chobotnice), korýši (krevety, krabi) a další živočichové žijící u dna.
Katran se dožívá až 25 let. Samice poprvé dospívají ve věku 17-19 let a samci ve věku 13-14 let s délkou alespoň 1 metr. Dospělé samice a hejna mladých žraloků se v létě zdržují v horních vrstvách vody a u dna, v mělkých hloubkách, zatímco samci preferují spodní vrstvy vody v hlubších místech. Žraloci se páří na jaře, v dubnu až květnu, v hloubce 40-90 metrů.
Katran je ovoviviparózní druh. Vyvíjející se vajíčka jsou umístěna do těla samice ve speciálních kapslích. Každá taková tobolka může obsahovat od 13 do 15-4 vajíček o průměru asi 18 centimetry.Samice rodí potomstvo velmi dlouho – 22-6 měsíců (to je nejdelší březost mezi žraloky), a připlouvají ke břehům dávat narození do mláďat. Potomstvo jedné samice se pohybuje od 29 do 20 potěru. Žraločí mláďata se rodí bez sebemenší újmy matce: jejich páteř je pokryta jakousi pochvou chrupavky, která se ihned po narození shodí, a novorozenci, jejichž délka je 26–XNUMX centimetrů, mohou okamžitě používat své zbraně.
Katran není pro člověka nebezpečný, ale když se vezme do ruky, může se ohnout a způsobit svými trny hluboké rány. Mezi jedlými žraloky jako komerční objekt zaujímá významné místo. V některých evropských zemích, například v Anglii, je chutné a tučné maso žraloka ostnatého, které nemá specifickou čpavkovou vůni, ceněno dokonce výše než sledě. V dřívějších dobách na Britských ostrovech se katran stahoval z kůže, aby nebylo možné rozpoznat, že jde o žraloka, a pak se vykuchal, sušil na slunci a prodával jako losos. Na Černém moři se balyky vyrábějí z katranu, který chutná jako jeseter. V Norsku se do těsta místo slepičích vajec přidávají vejce katran a rejnok – mají ještě více žloutku. Játra žraloka ostnatého se používají k získávání léčivého oleje bohatého na vitamíny A a D.
V oblastech, kde je katran početný, způsobuje značné škody na rybolovu. V rybářských oblastech se objevují obrovská hejna žraloků jako obří houpající se koberec. Požírají a mrzačí ryby ulovené v síti, jedí návnady, trhají sítě na kusy nebo ničí humří plantáže. A teprve poté, co žraloci odejdou, po uspokojení chuti k jídlu nebo při hledání nové kořisti, mohou rybáři znovu začít lovit.
V Barentsově moři žije studenější a hlouběji vodní druh z čeledi – Žralok grónský (Somniosus microcephalus). V hřbetních ploutvích nemá žádné ostny.
Občas se tento velký žralok, dosahující délky 6,5 m (obvyklá délka je 4,5 m), vyskytuje i v Bílém moři. Tato pomalu se pohybující ryba, schopná přežít život pod ledem, je považována za jediného velkého žraloka v arktických vodách. Nejraději se zdržuje u dna a živí se rybami, bezobratlými živočichy na dně a mrtvolami velryb a tuleňů. V lůně samic polárních žraloků bylo opakovaně nalezeno velké množství malých (až 8 centimetrů) vajíček bez rohovitého pouzdra. A i když se žádné z vajíček v moři nenašlo, panovalo přesvědčení, že arktický žralok nakladl vajíčka do ledového bahna, které pokrývá dno arktických moří. V roce 1954 byl chycen pětimetrový polární žralok, v jehož břiše bylo nalezeno 10 mláďat. Tak se nakonec ukázalo, že tento žralok je živorodý. V Beringově moři žije blízce příbuzný druh – Tichomořský polární žralok (Somniosus pacificus).
