Každý se rád poflakuje online a chatuje v instant messengerech, že? Jen abyste mohli volně komunikovat s přáteli na internetu, potřebujete znát speciální jazyk.
A to není angličtina, na kterou jste zvyklí. Na jednu stranu je to mnohem jednodušší, na druhou těžší. Pokud zpočátku neznáte všechny zkratky, může být pro vás obtížné pochopit, co od vás ten druhý očekává.
Shromáždili jsme 15 jednoduchých příkladů, které se nejčastěji vyskytují na internetu:
Nejprve ale malá nápověda:
- Zkratky jsou zkrácené verze slov (např. acomm_._ u slova ubytování popř adj_._ pro přídavné jméno)
- Zkratky jsou typem zkratky tvořené počátečními zvuky. Například NASA Národní správa letectví a kosmonautiky
- Zkratky jsou slova, která jsou hláskována, například OSN (Spojené národy). Zajímavým faktem je, že „the“ se obvykle přidává před zkratky, a ne před akronymy, jako „Jsem tlumočník v OSN“ nebo „Mám rozhovor v NASA“.
RSVP – Prosím odpovězte (Odpověz prosím)
Stejně jako mnoho věcí v angličtině je tato fráze vypůjčena z francouzštiny. RSVP znamená „Répondez s’il vous plait“. Nejčastěji se to píše v dopisech nebo pozvánkách na svatbu nebo párty. A ano, je třeba na ně odpovědět – jak jinak se nevěsta nebo ženich dozví, jaké množství ryb má pro hosty objednat.
ASAP – Co nejdříve (Co nejrychleji)
Dostal jsem tento e-mail od šéfa: “Musíme to udělat co nejdříve.” To je vše. Považujte všechny své plány na den za zničené. Jen vtip. nebo ne) Záleží na tom, který šéf a který ASAP. Mnoho lidí píše tuto zkratku jednoduše proto, aby si jejich dopisu všimli. Samotný úkol nemusí být tak ASAP. Pamatujte na to, až budete plánovat svůj den.
AM**/**PM – Před/odpoledne
Mezi 5:5 a 5:6 je obrovský rozdíl. Nevěříš mi? Zavolejte někomu v 18 hodin ráno – dozvíte se spoustu zajímavých věcí. Abyste předešli zmatkům, pamatujte: 00:6 je totéž jako 6:XNUMX a XNUMX:XNUMX je XNUMX:XNUMX.
LMK – Dej mi vědět (Dej mi vědět)
Neformální, přátelský – ideální pro ukončení zprávy. LMK projevuje váš zájem o partnera.
BRB – Hned se vrať (brzy tam budu)
Občas při živé konverzaci něco přeruší konverzaci, ať už je to zvonek, mňoukající kočka nebo kurýr, který nakonec váš balíček doručil. Pro takové případy existuje BRB. Dejte svému příteli vědět, že tam brzy budete.
DOB – Datum narození (Datum narození)
Když tuto zkratku vidíte poprvé, možná si neuvědomujete její význam. Zní to jako zakázaná droga, ale je to právě ten den – vaše narozeniny.
CC**/BCC – Kopie přes kopírák/slepá kopie** (kopie/skrytá kopie)
I když jsou takové zkratky pro náš moderní svět relevantnější, používaly se již v době, kdy se aktivně používal uhlíkový papír! Etické rady: Přidávejte lidi do CC pouze v případě, že chcete, aby se příjemci navzájem viděli. A neklikejte na „odpovědět všem“, pokud OPRAVDU nemusíte!
TBA/TBC – bude oznámeno/bude potvrzeno (bude přidáno/bude potvrzeno)
Pamatujete si na svého přítele s pozvánkami na svatbu, který potřebuje co nejdříve odpovědět? Buďte opatrní, pokud je v dopise uvedeno TBA nebo TBC (bude přidáno/schváleno) ženichem. To znamená, že ještě není nic organizováno!
ETA – Předpokládaný čas příjezdu (Předpokládaný čas příjezdu)
“Uvidíme se ve čtvrtek, ETA 9:XNUMX.” Obvykle to píší lidé na cestách, kteří nevědí, zda bude jejich let zpožděn nebo ne.
TGIF – Díky bohu, že je pátek***)**
Píseň dříčů z celého světa každý pátek – víkend je tady!
FOMO – Strach z promeškání (Strach z promeškání)
Každý víkend ve vás může zanechat pocit FOMO. Byli jste například někam pozváni, ale jste líní jít. Zároveň chápete, že akci nemůžete promeškat a později toho budete litovat. Proto trpíš.
IMO – Podle mého názoru (nebo IMHO – Podle mého skromného názoru) – Podle mého skromného názoru
Každý máme své vlastní názory. Tady je možnost to vyjádřit.
N**/A – Není dostupný/Nelze použít** (Není k dispozici/Nepoužitelné)
Použijte zkratku, abyste dali najevo, že TOTO se vás netýká.
AKA – Také známý jako (také známý jako)
Používá se k označení někoho nebo něčeho. Spíš přezdívka nebo přirovnání. Například můj bratr Eddie aka “Omnivorous Machine” nebo Alexis Sanchez aka “El Niño Maravilla”.
DIY – Udělej si sám (Udělej si sám)
Vždy se najdou lidé, kteří rádi dělají věci vlastníma rukama, než aby si najímali profesionály (aka DIYers). Od šroubování žárovek a čalounění nábytku až po kompletní rekonstrukce domů. DIY nápady mohou být jak úspěšné, tak úplné katastrofy! Záleží odkud ti ruce vyrostou 😉
Učte se s námi anglicky! Zjistit více
Články o studiu jazyků, životě a studiu v zahraničí.
Zasíláme jeden dopis měsíčně. Přihlaste se k odběru našeho newsletteru
Tento axiom zná každý. Zákony pro chudé. Zákony jsou psány pro ty, kteří žijí z jednoho malého, a tedy zákonného platu. Kdo se všude ponižuje: v autobuse žádá všechny drobné z částky dané průvodčímu; v obchodě, když váží a směňují nebo nepřijímají platby bankovními kartami; v bance, kde není možné získat těžce vydělanou mzdu v hotovosti z karty. Před poslancem, kterého jste si zvolili za sliby, že vám zlepší život, a nyní je vám nepřístupný a vy nevíte, jak se k němu dostat a požádat ho, aby splnil alespoň některé sliby, které vám dal předtím. volby.
Zákony pro chudé, kdekoli je tento zákon.
Ale jsou místa, kde je zákon slepý, nepřítomný, nepřečtený a nepochopený. Kde ustupuje tajemnému a mocnému slovu „aka“. „Aka“ je uzbecké slovo pro „bratra“, ale také označuje autoritu nebo příbuzného ve vládě. A pak je tu „Opa“. Přeloženo – sestra. Jsou dva a je děsivé o nich mluvit, protože mají „doda“.
V každém případě „aka“ i „opa“ jsou ti, kteří zakryjí vaše přestupky, pokud se něco stane. Pokud je máte, můžete bezpečně vážit a zaměňovat zákazníky ve svém obchodě. Nemusíte instalovat terminál, nevyřazovat šeky a v reakci na rozhořčení lidí, jejichž peníze berete, je klidně dejte s rozpuštěnými vlasy.
Přesně v takové situaci jsem se nedávno ocitl v obchodě poblíž továrny Malika v Taškentu. Chtěl jsem koupit dárek pro svého syna, ale vyhodili mě na ulici. Proč? – za neochotu vyhovět požadavkům tehdy odvážných prodejců: plaťte pouze v hotovosti, nečekejte na kontrolu a podepište vzdání se reklamací, pokud je zboží vadné.
Zapnul jsem kameru a položil jim otázky: vaše příjmení a kdo vám dovolil porušit zákon společný pro všechny? Prodejci vycítili nebezpečí, začali uhýbat a tiše volali o pomoc. Malý chlápek s laciným prstenem na prstu se mi pokusil vzít foťák a vyhodit mě. Nevyšlo to. Pak řekl běžnou frázi „stěžujte si, kde chcete“. Tento malý muž měl zjevně „aka“, v jehož ochranu doufal.
Samozřejmě, že se poblíž procházeli kupci, ale nikdo se nepohnul, aby pomohl obnovit vládu zákona nebo se zastal toho, proti komu zvedli ruku. I když jinou reakci od krajanů jsem nečekal. Ostatně zbabělost je jejich hlavním charakterovým rysem.
Napsal jsem stížnost na městský finanční úřad. Ale vnitřní hlas radí kontaktovat přímo prezidenta země. proč tomu tak je? – Osobně nevěřím ve spravedlivé řešení problému na nižší úrovni. Několik desítek obchodů poblíž továrny Malika prodává tekuté zboží celé dny bez zaúčtování všech výnosů, většinou bez terminálů nebo účtenek. Kolik nezaúčtovaných peněz končí v kapsách majitelů obchodů! Opravdu, daňová inspekce nevidí žádná porušení? Nevěřím tomu, když říkají, že nedochází k žádnému porušení. Daňoví úředníci vidí vše oběma očima. Do kapes inspektorů zjevně solidně kape jen tehdy, pokud neupozorňují na to, jak si podnikatelé plní peněženky a okrádají stát.
Abych byl upřímný, v tu chvíli, kdy jsem byl v obchodě ponížen, jsem opravdu chtěl, aby „masky show“ přišly do tohoto nákupního místa. Pokud podnikatel ztratí všechny zásady slušnosti a dodržování zákonů, pak je zloděj, a jak víte, měl by být ve vězení.
Jaké morální zásady vedou obchodníky, kteří obcházejí zákony platné pro všechny? Jak se opovažují vyhrožovat kupci, který chce poctivě nakoupit? Jak můžete být klidný na to, že lidé v zemi drze porušují zákony? Proč daňový výbor líně reaguje na signály občanů? Kradou jako pár a zajímají se o vzájemnou stabilitu? – To je jediná odpověď, která mě napadá.
A také jsem přesvědčen, že beztrestnost špinavých podnikatelů spadá pod pojem politická sabotáž. Protože obchodníci podkopávají základy státu. Lidé vidí, že se páchá zločin, ale zákon mlčí. To znamená, že stát je slabý a je zbytečné bojovat se zlem. Nebo ještě hůř, stát je na stejné straně jako zločinci. A takovou moc byste neměli respektovat. Můžete a měli byste dělat ne to, co říká zákon, ale to, co chcete. To si lidé pomyslí, když uvidí shovívavost zločinců.
Často kritizujeme úřady, jako by za všechny naše potíže mohly ony. Ale co my sami děláme pro boj s takovým porušováním? – Je nám lhostejné neštěstí druhých, hlavní je, že se nám to teď neděje. Co děláme, když máme problémy? – Hledáme „aka“, který nám pomůže, samozřejmě ne zadarmo. No, když to nenajdeme, pak si povzdechneme nad těžkými časy a proklínáme stát.
A nejsem si jistý, že se mi podaří obnovit spravedlnost v mém případě a že se mi hajzlové omluví. Na mou stížnost samozřejmě obdržím odpověď. Ale nevím, zda bude zákon platný alespoň v jednom obchodě. Nejsem si jistý.
A tento stav nejistoty v přijímání ochrany a pomoci ze strany státu je společným stavem většiny našich občanů. Nevěříme v právní stát a proto předem ustupujeme nepříteli. Nebo se snažíme získat alespoň nějaký druh „aka“ ve vládních agenturách. Možná pomohou. Zákon mlčí.
Hayot Khan Nasreddinov
