Toto je stabilní verze, testovaná 16 2017 июля. 1 změna čeká na kontrolu.
| Stav | hlídkoval |
Morfologické a syntaktické vlastnosti
| případ | jednotek hodin | mnoho hodin | |||
|---|---|---|---|---|---|
| manžel. R. | Středa R. | manželky R. | |||
| Je to | strakatý | strakatý | strakatý | strakatý | |
| R. | strakatý | strakatý | strakatý | strakatý | |
| D. | strakatý | strakatý | strakatý | strakatý | |
| V. | duše. | strakatý | strakatý | strakatý | strakatý |
| neod. | strakatý | strakatý | |||
| T. | strakatý | strakatý | strakatý strakatý | strakatý | |
| AP | strakatý | strakatý | strakatý | strakatý | |
| Stručný formulář | kolík | tento | pega | strakaté | |
Kořen: -kolík-; konec: tis [Tichonov, 1996].
Výslovnost
- IPA: [ˈpʲeɡʲɪɪ̯]
Sémantické vlastnosti
Hodnota
- o zvířeti, obvykle koni, které má skvrny jiné barvy; pestrobarevní ◆ Když jsme vešli na dvůr, viděli jsme tam všechny druhy psů, jak tlustého, tak čistotného psa, všech možných barev a pruhů: murugo, černý s pálením, polostrakatý, murugostrakatý, červenostrakatý, černo- ušatý, šedoušák. N.V. Gogol, „Mrtvé duše“, 1842 [NKRYA] ◆ Velký strakatý kůň, natahující krk a napínající záda, rytmicky vykračoval po zcela zasněžené cestě, monotónně potřásal chundelatou hlavou pod zbělenou klenbou a vztyčil jedno zasněžené ucho, když jsme se s ním vyrovnali. L. N. Tolstoy, “Blizzard”, 1856 [NKRYA]
- trans. , hovorový mající heterogenní barvu; Pestrý ◆ Beran, špinavý a dlouhovlasý, zíral na Mishku bílýma strakatýma očima a dupl nohou. A. N. Tolstoy, „Nikitovo dětství“, 1919-1922 [NKRYA] ◆ Ubohý řečník, který si sám přivodil potíže na krku, vyskočil z kaftanu, za který ho chytil, jen v strakaté a úzké košilce, chytil Bulbu za nohy a žalostným hlasem prosil: „Velký pane, vznešený mistře! Znal jsem také vašeho bratra, zesnulého Doroshe! Byl tu válečník, který zdobil veškeré rytířství. Dal jsem mu osm set flitrů, když se potřeboval vykoupit ze zajetí od Turků.“ N.V. Gogol, “Taras Bulba”, 1835-1841 [NKRYA]
Synonyma
- –
- částečné: pestré, skvrnité
Antonyma
Hyperonymy
Hyponymy
- červený strakatý, hnědý strakatý, havraní strakatý, hnědák strakatý, šedý strakatý, slavík strakatý, bulan strakatý, chalopegian
Související slova
Etymologie
Pochází z praslovanštiny, z kat. mimo jiné se stalo: jiné ruské. kolíček, staroslav. pѣgotiv (λεπρός; Supr.), pѣgota (λέπρα; tamtéž), bulhar. pega “piha”, srbohorština. pjȅga – totéž, pjȅgav, pjegast „strakatý, pihovatý“, slovinsky. pẹ́ga “skvrna, piha”, pẹ́gаv “strakatý”, čes. píha “piha”, slovensky. reha, polština piega – totéž, v.-luzh. říha, n.-luzh. pěga “piha”. Příbuzný s jinými indickými piŋktē (gram.) „kreslí“, piŋgas, piŋgalás „načervenalý, hnědý“, piñjaras „načervenalý, zlatožlutý“, lat. pingo, pinxi, pictum, -ere „kreslit; vyšívat, vyšívat“, řec. πίγγαλος „ještěrka“, πίγγαν ̇ γλαυκόν (Hesychios). Dále se vrací k *poig-, související s Indo-Heur. *peik̂- (viz zápis). .
