Velmi brzy bude celý svět slavit Halloween: vyřezávání děsivých lucerniček, sledování hororů a oblékání do děsivých kostýmů. V Rusku se s jeho oslavou vždy zacházelo opatrně. Někteří lidé požadují její zrušení, protože to jsou „západní hodnoty“ a pro naši zemi nevhodný svátek, jiní navzdory všemu Halloween vesele slaví, aniž by o čemkoli přemýšleli. Mezitím se ruské školy rozhodly udělat rytířský tah a zařídit náhradu dovozu – místo Halloweenu pořádat takzvané Dýňové lázně. Co je to za dovolenou? Jaká je jeho myšlenka a neuráží svým názvem city věřících? A stane se z toho pro naši zemi tradice?
Jaké dýňové lázně
Příběh Dýňového spasitele začal v iževské škole č. 16. Právě pod tímto názvem se vedení rozhodlo na konci října uspořádat pro studenty neobvyklý svátek.
— Pro někoho je to Halloween, ale pro nás jsou to Pumpkin Spas! Veselý a laskavý lidový svátek, jehož myšlenka byla ve vzduchu již dlouho a byla diskutována lidmi na sociálních sítích, napsal ve školní skupině na VKontakte.
Studenti byli požádáni, aby se oblékli do kostýmů „oranžové, černé, červené“ barvy. Můžete dokonce nosit korálky, klobouky a čelenky – hlavní věc je, že nezasahují do vzdělávacího procesu. Ale „maškarní kostýmy zlých duchů“ nelze nosit, stejně jako make-up.
Vedení školy hovořilo i o samotných Dýňových lázních, aby lidé pochopili, jaký svátek budou slavit. Dýňové lázně jsou podle vedení školy slovanským lidovým svátkem, který se v Rusku slaví 31. října.
„V tento den je dýně uctívána jako symbol sklizně, plodnosti, zdraví a dlouhověkosti,“ napsala školní skupina VKontakte. Podle nich Pumpkin Spas „nesou hluboký význam vděčnosti a úcty k přírodě, tradicím a rodinným vazbám“.
Jak řekla zástupkyně ředitele školy Julia Sablina City Portals, teenageři nyní rádi slaví Halloween, ale Rusko má dost vlastních svátků, které ho mohou nahradit.
“S kluky jsme se vydali hledat podobnou tradici u nás a narazili jsme na Pumpkin Spas, které nejsou v žádném případě horší než slavný Halloween,” řekla Yulia Sablina. — Ano, má podobnou barevnost, symbolem svátku je také dýně. Ale na rozdíl od Halloweenu je tento svátek mnohem laskavější – v moderním světě je již dost krutosti.
Nyní byl příspěvek o Dýňových lázních ze školní družiny odstraněn. Ale podle zástupkyně ředitele Julie Sabliny vedení a studenti pokračují v přípravě na dovolenou – bude se konat.
Kde jinde to budou slavit?
Zdá se, že cíl „náhrady importu“ pro Halloween byl stanoven nejen v Iževské škole. Fráze „Pumpkin Spas“ se na internetu původně používala jako vtip, ale zašla příliš daleko. Nyní bude několik regionů Ruska hostit své vlastní Pumpkin Spas – v různých formátech a pro různé publikum. Ale obecnou myšlenkou je propagovat „národní“ svátek.
Například v Tatarstánu se bude konat festival Dýňových lázní – městská část Yelabuga to oznámila ve vesnici Bolshaya Kachka. Místní kulturní středisko slibuje výstavu uměleckých řemesel, vystoupení hudebníků, tematické soutěže, ale i „lidové hry a zábavu“.
Tyumen bude hostit vlastní Pumpkin Spas pod vedením Mladé gardy. Školáci a studenti jsou zváni, aby se zúčastnili mistrovské třídy vyřezávání dýní a soutěžili v kostýmní soutěži.
„Chceme upozornit mladé lidi na naše tradice, a proto všechny na akci zveme. Tématické kostýmy, vyřezávání dýní, atmosféra – to vše je v Rusku, uvedli organizátoři akce.
Dýňové lázně se budou konat i na Krasnojarské státní pedagogické univerzitě – tamní odborový výbor pořádá dýňové slavnosti, na které zve studenty prvních ročníků univerzity.
Je pozoruhodné, že organizátoři nerozhodli o historii svátku. V městské části Yelabuga tak prohlásili, že Dýňové lázně jsou státním svátkem, který se slaví v Rusku a dalších slovanských zemích. Ale organizátoři Dýňových lázní na Krasnojarské pedagogické univerzitě říkají, že takový svátek vůbec neexistuje.
„Naše akce se nevztahuje ke slovanskému svátku Dýňové lázně, protože takový svátek prostě neexistuje, je to jen název, který odráží podstatu akce, aby všichni pochopili,“ uvedla komunita odborového výboru studentů školy. KSPU. V. P. Astafieva.
Pumpkin Spas si vyzvedly nejen školy a univerzity: například v Moskvě se v jednom z barů koná „Pumpkin Spas party“. Jak organizátoři řekli City Portals, nemají za cíl změnit koncept Halloweenu, ale importovaný název se jim líbil.
Organizátoři podle svých slov navrhli nazvat akci Dýňové lázně v telegramu, kde se shromáždili lidé, kteří chtěli jít na párty, a všem se tato možnost líbila. Pokud jde o novinky o „školních“ lázních, autoři tvrdí, že na název přišli ještě dříve, než o něm začala mluvit celá země.
Mnoho barů ale nehodlá změnit koncept a dál slavit Halloween. Například jekatěrinburský bar „Gem“ svátek nezruší, a to i přesto, že se u jeho dveří před několika lety kvůli Halloweenu sešli ortodoxní aktivisté. Jeden ze spolumajitelů baru, Slava Dushin, řekl City Portals, že bar ani letos nezmění tradice.
Má Pumpkin Rescue tradice?
Organizátoři Pumpkin Savings říkají, že tyto svátky propagují naši kulturu a tradice. Vedoucí tiskové služby diecéze Kuzbass Vjačeslav Lanskij zase poznamenal, že mezi tradičními lázněmi a „dýňovými“ není nic společného.
— Prázdniny, lidově lázně, se pevně usadily v každodenním životě pravoslavné církve. Etymologicky se „lázně“ blíží jednomu ze jmen Ježíše Krista – Spasitele,“ řekl nám Vjačeslav Lansky.
Kulturní a historický badatel Dmitrij Volkov se také domnívá, že Pumpkin Spas nemají s křesťanstvím nic společného.
„V ortodoxním kalendáři není žádný dýňový spasitel“
Dmitrij Volkov, badatel v oblasti kultury a historie
Ale kdo bude popírat vynalézavost lidí, pokud jde o dovozní náhradu zahraniční dovolené? – dodal odborník.
Skuteční Spasitelé jsou zároveň neoddělitelní od církve. Podle Vjačeslava Lanského jsou medové, jablečné a ořechové lázně historicky spojeny s dožínkami, ale v křesťanském náboženství byly tyto dny přehodnoceny a cyklům zemědělské práce přidávaly duchovní významy. Ale v Pumpkin Spas není nic od Spasitele a nazývat tento svátek není úplně správné.
— Tento den nelze nazvat Spasitelem, protože se svátkem na počest Spasitele není žádná souvislost. Přirovnání je pouze v ovoci spojeném se zahradnictvím,“ řekl Vjačeslav Lanskij.
Dmitrij Volkov souhlasí s Vjačeslavem Lanským. Věří, že Pumpkin Spas na první pohled organicky zapadají do jiných Spa, ale nemají s nimi nic společného.
— V této řadě čtvrtý, nekanonický, Dýňový Spasitel, který ani není vůbec svatý a už vůbec ne svátek, vypadá docela přirozeně. Zachráněná inspirace a lidové umění,“ poznamenal Dmitrij Volkov.
A pokud se skutečné lázně objevily spolu s dožínkami, pak se podle Dmitrije Volkova objevily dýňové lázně poměrně nedávno díky internetovému folklóru.
“Dovolená je doslova několik let stará a zrodila se z memů”
Dmitrij Volkov, badatel v oblasti kultury a historie
Tento svátek lze stále považovat za jakýsi mem: Vyacheslav Lansky věří, že dýňové lázně lze nazvat „ruskou humornou reakcí“ na Halloween, který je mezi mladými lidmi populární.
— Během posledních tří desetiletí byli mladí lidé se zájmem vtaženi do oslav jasného a barevného Halloweenu. Je to také křesťanský den, který vyšel z kultury starých Keltů, kteří vzpomínali na zesnulé příbuzné a přátele,“ poznamenal Vjačeslav Lanskij. — Katolická církev navrhla pamatovat na všechny svaté – nejhodnější následovníky Ježíše Krista.
Poté, co se objevily zprávy o dýňovém spasiteli, to už lidé viděli jako urážku citů věřících, ale podle Vjačeslava Lanského není třeba se vzrušovat.
– Nemyslím si, že Pumpkin Savior uráží city věřících. Ne všem křesťanům chybí smysl pro humor, dodal Vjačeslav Lanskij. — Pokud jde o zvláštní pokus o rusifikaci svátku, který přišel ze Západu, čas bude tečka t a tečka t.
Vjačeslav Lanskij zdůraznil, že ruská církev Halloween neslaví. Proto bude tento svátek cizí osobě vychované v ortodoxní kultuře. Podle Lanského to ale neznamená, že by Halloween měl být zakázán a nahrazen Pumpkin Spas.
„Nemohu říci, že by tento den měl být zakázán. Taková opatření nepřinesou očekávaný nebo dokonce předvídatelný účinek, uzavřel Vjačeslav Lanskij. “Halloween je skvělý čas si připomenout, jak vést smysluplné veřejné diskuse o tématech.”
Mohou se Dýňové lázně stát církevním svátkem?
Duchovní Jekatěrinburské diecéze, kněz John Avdyushin, pojmenoval několik důvodů, proč se Dýňový Spasitel nemůže stát skutečným pravoslavným svátkem. Podle něj je použití termínu „Spasitel“ nesprávné především z toho důvodu, že 31. října a další nadcházející dny církev neslaví žádné události související s Ježíšem Kristem (který je nazýván „Spasitel“ – spasitel ). Dalším důvodem, proč si Dýňové lázně nelze představit jako náboženský svátek, je samotná „informační příležitost“ pro pořádání svátku.
„Není žádným tajemstvím, že 31. října slaví západní křesťané svátek, který známe jako „Halloween“, jehož hlavním atributem je dýně,“ řekl Ivan Avdyushin. – Pokud se zeptáme člověka, který v tomto tématu nemá zkušenosti, co o tomto svátku ví, pak v odpovědi přibližně uslyšíme, že je to svátek „zlých duchů“, nebo podzimní prázdniny nebo dožínky. Pak se ale nabízí otázka, co s tím má společného církev?
Kněz poznamenal, že oblastí zájmu církve nejsou ani dýně, ani sklizeň, a už vůbec ne zlí duchové. Navíc je církev proti tomu, aby se lidé dokonce vydávali za zlé duchy.
— Proč je tento svátek spojen s křesťanstvím? Faktem je, že 1. listopadu katolická církev slaví svátek „Den všech svatých“, kdy lidé vzpomínají na ty lidi, kteří oslavovali Pána svými životy, a také na všechny své zesnulé blízké, dodává Ioann Avdyushin. “Ale pak vyvstává otázka: “Co s tím má společného dýně?”
Duchovní Jekatěrinburské diecéze si je jistý, že takový svátek se nemůže stát církevním svátkem i proto, že autoři nápadu neodpověděli na hlavní otázku: „Co slavíme?“
„Jakému svátku budeme říkat „dýňové lázně“? Festival zlých duchů?
John Avdyushin, kněz, duchovenstvo Jekatěrinburské diecéze
Jméno „Spasitel“ pak nebude vhodné a církev takové formulaci v žádném případě nebude žehnat. Podzim a dožínky? Pak ale tento svátek církvi nepatří a vyvstává otázka, proč mu dávat pseudocírkevní jméno, ptá se Ioann Avdjušin.
Role svátku Všech svatých se podle kněze pro Dýňového spasitele nehodí, protože ve východní tradici se tento svátek slaví na jaře. Toto nemůže být den památky zesnulých, protože ten již existuje – letos Dmitrievskaja Rodičovská sobota připadla na 28. října.
— Kolik našich krajanů ví o tomto dni a historii jeho výskytu? S největší pravděpodobností ne. Možná by před zavedením jakýchkoli nových svátků a jejich nejasnými názvy nebylo lepší nejprve porozumět svým svátkům, uzavírá Ioann Avdyushin.
Celostátní zpravodaj redakce
Viděli jste překlep? Vyberte fragment a stiskněte Ctrl+Enter
Světlana Gladková
Překladatel na volné noze
Doporučené
Oblékáme se do malitsy, jíme stroganinu: studujeme složitosti něnecké kultury v Salechardu
„Kuře, obilí, ledničky a pohovky plavaly. “: jak se obyvatelé vesnice Verkhnie Belozerki vyrovnávají s katastrofou a kdo je za ni obviňován
Vše záleží na poradcích: které dětské tábory poblíž Ufy jsou chváleny a kolik stojí výlety do nich
Souhlasím se 3 miliony rublů: jak žije žena z Ufa se 2 dětmi v duplexu, který chtějí koupit a zbourat
“Tati, co to děláš?!” Vešly ve známost hrozné okolnosti, kvůli kterým dcera zabila a rozřezala svého otce v Moskevské oblasti
Alexey Kretov, 34 let
Nepřetržitě vykupujeme šrot železných i neželezných kovů
Detektivní agentura Legion
Světlana Gladková
Překladatel na volné noze
Doporučené
Oblékáme se do malitsy, jíme stroganinu: studujeme složitosti něnecké kultury v Salechardu
„Kuře, obilí, ledničky a pohovky plavaly. “: jak se obyvatelé vesnice Verkhnie Belozerki vyrovnávají s katastrofou a kdo je za ni obviňován
Vše záleží na poradcích: které dětské tábory poblíž Ufy jsou chváleny a kolik stojí výlety do nich
Souhlasím se 3 miliony rublů: jak žije žena z Ufa se 2 dětmi v duplexu, který chtějí koupit a zbourat
“Tati, co to děláš?!” Vešly ve známost hrozné okolnosti, kvůli kterým dcera zabila a rozřezala svého otce v Moskevské oblasti
Alexey Kretov, 34 let
Nepřetržitě vykupujeme šrot železných i neželezných kovů
Detektivní agentura Legion
- přihlásit se k odběru novinek
- Odeslat novinky
- Nadpisy
- reklama
- O nás
- Naše ocenění
- Naše volná místa
- Podpora
- Volební kampaň
- Všechna města v síti
Přihlásit se k odběru novinek Hlásit novinky
- reklama
- O nás
- Naše ocenění
- Naše volná místa
- Podpora
- Volební kampaň
Mobilní aplikace
Jsme na sociálních sítích
Kontaktní informace na Roskomnadzor a vládní agentury
Síťová edice “NGS.NEWS” (18+)
Registrováno Federální službou pro dohled nad komunikacemi, informačními technologiemi a hromadnými sdělovacími prostředky (Roskomnadzor)
Registrační číslo EL č. FS 77-84683
Zakladatel: Společnost s ručením omezeným “INTERNET TECHNOLOGIES”
Šéfredaktorka: Marina Andreevna Malkova
Adresa redakce: 630099, Rusko, Novosibirsk, st. Lenina, 12, 6. patro, telefon 8 (383) 212-52-52, 8 (923) 157-00-00 (XNUMX hodin)
E-mail redakce: ngs@sholding.ru
Kontaktní informace pro Roskomnadzor a vládní agentury: juristnsk@sholding.ru
Technická podpora: help@sholding.ru nebo použijte webový formulář
Kontaktujte obchodní oddělení: 8 (383) 212-52-52, 8 (800) 200-03-83 (volání z mobilního telefonu je zdarma), reklamangs@sholding.ru
Publikace označené „Novinky firem“, „O právech inzerce“, „Projekt partnerství“, „Otevřená tribuna“, „Vets-2019“, „Vets-2020“ a „Vets-2021“ jsou hrazeny inzerentem. Redakce stránek nenese odpovědnost za správnost informací obsažených v inzerátech.
Webový portál je distribuován jako internetová služba, na straně uživatele nejsou vyžadovány žádné speciální instalační kroky
Tato stránka je chráněna reCAPTCHA a Google. Platí zásady ochrany osobních údajů a podmínky použití
Informace o věkových omezeních ve vztahu k informačním produktům, podléhající šíření na základě norem federálního zákona „O ochraně dětí před informacemi škodlivými pro jejich zdraví a vývoj“.
Některé materiály v této části mohou obsahovat informace zakázané dětem.
